一、Ну?жно жить все?гда влюбле?нным во что?-нибудь недосту?пное тебе?.

——人生在世，总得爱上一些对你来说可望而不可及的东西。

二、Е?сть слова?, кото?рые остаю?тся в душе? на всю жизнь.

——有一些话，会一辈子留在心里。

三、Иногда нам надо подумать, зачем жить? Ради чего жить?

——有时候我们要冷静问问自已，我们在追求什么?我们活着为了什么?

四、Время все равно проходит, пусть оно унесет все твои несчастья.

——时间总会过去的，让时间流走你的烦恼吧!

五、еловек не умеет других любить, если он сам себя не любит.

——不懂得自爱的人，是没有能力去爱别人的。

六、Когда люди счастливы, они всегда хорошие. Но хорошие люди не всегда счастливы .

——人们在幸福的时候总是好人。但是好人并不总是幸福。

七、Когда девушка симпатичная, она всегда красивая. но красивая девушка не всегда симпатичная.

——可爱的女孩总是漂亮的，漂亮的女孩不见得可爱。

八、Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.

——请永远保持微笑!甚至在你忧伤的时候——会有人爱上你的笑容的。

本文选自：重庆多达俄语培训