今天
重庆俄语培训班老师就给大家带来如何背单词的小技巧,看完之后,你就会发现会有那么一点帮助~
7 секретов запоминания слов
七种记忆单词的秘诀
1.Поймите, что осмысленная информация запоминается гораздо быстрее, практически в девять раз.
记忆有意义的信息速度要快得多,几乎是记无用信息的九倍。
2.Определите перечень слов, необходимых для элементарного общения. Сначала запомните именно эти 300-400 слов.
确定基本沟通所需的单词列表。所以首先要记住这些300-400个单词。
3.Существует, так называемый, «эффект края», то есть лучшему запоминанию поддаются слова, которые начинают и заканчивают список.
有种所谓的“边缘效应”,即列表里开始和结束的单词更令人难忘。
4.Обучайтесь на контрастах. Слова противоположные по значению запомнить легче и оперативнее.
在对比中学习,具有相反含义的词语更容易记忆。
5.Хороший прием для запоминания – ассоциации изучаемых слов со знакомыми понятиями. К примеру,look (смотреть) – в том случае, если видишь либо разрезаешь лук.
记忆的好方法是将所研究的单词与熟悉的东西联系起来。比如,Look(看),但你切洋葱(лук)的时候就可以想到。
6.Используйте технические достижения человечества. Так что произнести записать слова, а затем слушать их любое количество раз, не представляет большого труда. Данный способ особо хорош для людей, лучше воспринимающих сказанное на слух.
利用人类的技术进步来记单词。录下这个单词,然后反复听,这种方法适合那些更容易记住所听到的内容的人。
7.Отложите в сторону надоевшие учебные пособия и словари. Изучать язык необходимо с интересом. К примеру, по сериалом, вам обязательно понравится.
抛开烦人的教程和词典,带着兴趣去学习语言。例如,通过电视剧来学习,你一定会喜欢它们。
文章来源:http://www.cqeyupeixun.cn/eyuxuexi/ShowNew.aspx?Tid=49&id=833